Build Container for Pico

We need a build container so that people don't have to setup a build environment themselves. This should mean that people can't just go "works on my machine".